Del 15 al 18 de agosto 2018 se celebran las tradicionales Fiestas Patronales en honor de la Asunción de Nuestra Señora y de San Roque, en Torrelodones (Pueblo). Unas fiestas que —igual que las de la Colonia—, se conservan gracias a que hace 4 años, los vecinos de Torrelodones dijeron «No» a la «unificación de fiestas» que impulsaba el gobierno de Vecinos por Torrelodones con el apoyo del PSOE local.

Se transcriben a continuación las actividades previstas para cada día.

Miércoles 15 de agosto
12:00 Santa Misa de la Asunción de Nuestra Señora. Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora, Camino de Valladolid n° 26.
12:30 procesión de Nuestra Señora de la Asunción. Procesión con la imagen de la Virgen, que tendrá el siguiente recorrido: Parroquia – Camino de Valladolid – Rufino Torres – Plaza del Caño – José Vicente Muñoz – Hermanos Velasco López – Julio Herrero – José Sánchez Rubio – Plaza del Caño – Carlos Picabea – Parroquia.
12:00 a 14:00 Fiesta del agua H2O. Parque JH. Para todas las edades a partir de 3 años. Trae tu flotador, una pistola de agua y un cubo y prepárate a mojarte al ritmo de los éxitos del verano.
19:30 Campeonato de rana infantil. Plaza del Caño. Organiza Asociación FIN4FUN.
20:30 Campeonato de Rana Adultos. Plaza del Caño. Organiza Asociación FIN4FUN.
20:30 Zascanduri «Dum» el musical. Plaza Constitución. Evento Infantil musical Zascanduri, duendes unidos del mundo.
22:00 Pregón a cargo de la atleta Alessandra Aguilar Morán. Plaza de la Constitución.
22:00 Disfruta de los chiringuitos en la Plaza de la Constitución que estarán hasta las 00:00 h.

Jueves 16 de agosto
19:30 Bolos infantil y Petanca para adultos. En la plaza del Caño. Organiza Asociación FIN4FUN.
20:00 Santa Misa por San Roque. Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora, Camino de Valladolid n° 26.
23:00 Tradicional baile del farolillo. Plaza de la Constitución. Amenizado por el grupo musical The Ladies, una girl band que rebosa vitalidad, frescura y buen rollo. Su estilo radica en el Rock and Roll aderezado con Pop-Rock.
22:00 Disfruta de los chiringuitos en la plaza de la constitución que estarán hasta las 04:00 h.

Viernes 17 de agosto
19:00 Juegos del mundo (dominó gigante, oca, etc.). Calle Real y Plaza de la Constitución.
19:30 Campeonato de chito infantil. Plaza del Caño. Organiza Asociación FIN4FUN.
20:30 Campeonato de chito adultos. Plaza del Caño. Organiza Asociación FIN4FUN.
21:30 Gymkhana Nocturna F4F. Plaza del Caño: salida, meta y entrega de premios. Recogida de dorsales en el Centro Comercial Espacio Torrelodones, del 10 al 15 de agosto incluido, en el Punto de Información de la 1ª planta, de 11:00 a 21:00 h. Las pruebas las realizarán grupos de 4 a 8 personas de todas las edades. Premios, trofeos y medallas para los 3 primeros grupos.
23:00 Tributo a Joaquín Sabina. Espectáculo en honor a J. Sabina.
22:00  a 04:00 h. Disfruta de los chiringuitos en la Plaza de la Constitución.

Sábado 18 de agosto
10:30 a 14:30 Juegos del mundo. Calle Real y Plaza de la Constitución.
12:00 a 15:00 Hinchables acuáticos gratuitos.
12:00 Gran Gymkhana Outdoor Trainning para empresarios de Torrelodones, familiares y amigos. Plaza de la Constitución: carpa stand punto de partida 11:30 h y punto de reunión.
12:00 Campeonato infantil de Futbolín.
13:30 Torneo sénior de Futbolín. La inscripción será por parejas y de carácter gratuito, el mismo día del evento, a partir de las 11:30 en la Cervecería Velamar.
14:00 Fiesta de la espuma. Calle Rufino Torres, junto a la Plaza de la Constitución.
16:30 Campeonato de Mus. Club Torre 72 (C/ Carlos Picabea nº 4)
19:00 Juegos del mundo. Calle Real y Plaza de la Constitución.
19:30 Juego tradicional de la herradura. Plaza del Caño.
20:30 Milla popular. Distancias según edades. C/ Carlos Picabea. Inscripción desde 1 hora antes en Pza. de la Constitución.
23:55 Errata y Etiqueta Negra. Plaza de la Constitución. Errata es un grupo de rock emergente de Torrelodones, actualmente componiendo su primer disco. Etiqueta Negra es un grupo de músicos profesionales que han formado parte de diversas bandas de versiones y orquestas.
22:00 a 04:00 h. Disfruta de los chiringuitos en la Plaza de la Constitución.

El tradicional pregón con el que oficialmente dan comienzo las fiestas tendrá lugar en la plaza de la Constitución el viernes 14 a las 22:00 h, y estará a cargo de la compañía de teatro Torrearte, cuyos integrantes ofrecerán una vez más una representación figurada relacionada con algún personaje histórico de nuestra localidad; indican desde el Consistorio. Seguidamente tendrá lugar, también en la plaza de la Constitución un concierto musical en el que Ricardo Marín, Paco Bastante y Anye Bao interpretarán las canciones más conocidas de los años 80.

El sábado 15 la plaza de la Constitución acoge un importante aniversario pues la celebración, a las 22:00 h., del Baile del Farolillo cumple 50 años. Hace medio siglo, en 1965, cuando Antonio Romero junto a su mujer, ambos pequeños empresarios de Torrelodones, tomaron la iniciativa de colaborar desinteresadamente convocando y organizando este original baile. Como bien saben los vecinos se trata de un baile en parejas al son de la música mientras se sujeta una pequeña vela iluminada. A medida que las candelas se van apagando las parejas van siendo descartadas hasta que queda solo una campeona. La música será interpretada por la Orquesta Musical Luz Verde quien, una vez finalizado el baile, continuará realizando diversas interpretaciones musicales hasta las dos de la madrugada, añade la nota municipal.

Desde el C0nsistorio recuerdan que las fiestas patronales del mes de agosto celebran dos festividades, la de la Asunción de Nuestra Señora y la de San Roque. Con tal motivo el viernes 14, a las 19:45 h tendrá lugar frente a la iglesia de la Asunción la Ofrenda Floral a su patrona. Al día siguiente, sábado, se celebrará a las 12:00 h una misa para a continuación llevarse a cabo una procesión a lo largo de las calles más céntricas de nuestra localidad. Por último, el domingo 16, a las 21:00 h, tendrá lugar la misa en honor a San Roque.

El resto de la programación se puede ver más abajo en orden cronológico.

Programa de Fiestas

Miércoles 12

• Día del niño: Atracciones a 1 euro.

Jueves 13

• 20:00 a 24:00 h – El Campo de Fútbol Julián Ariza acogerá el Torneo Futbol 8 Nocturno, organizado por el Club de Futbol de Torrelodones, que estará amenizado con música DJ. Inscripciones (60 euros por equipo) enviando un correo a jjjimenez@totalsport.es

Viernes 14

• 17:30 a 21:30 h – En la calle Rufino Torres tendrá lugar la Fiesta del Agua al instalarse divertidos hinchables acuáticos, habrá un puesto de fruta fresca cortesía de TorreEmpresarial.
• 19:00 h – En el Parque JH, comenzará (con la colaboración del Club Voley Torrelodones) el Campeonato de Voley Playa. Inscripciones a partir del día lunes 10 en correo concejal.deporjuven@ayto-torrelodones.org
• 19:45 h – Tradicional Ofrenda Floral a la Virgen de la Asunción, patrona de estas festividades, en la parroquia de la Asunción.
• 19:00 h – Campeonato de Chito, organizado por la Asociación Tiempos Mejores, en el Parque JH.
• 19:00 h – Juego de las sillas para los más pequeños, organizado por la Asociación Tiempos Mejores, en el Parque JH.
• 20:00 a 24:00 h – Torneo Futbol 8 Nocturno, en el campo de futbol Julián Ariza
• 20:00 h – Milla Urbana, en calle Carlos Picabea, organizada por la Peña La Incombustible y el Club Marathon. Las inscripciones se realizaran una hora antes del inicio de la carrera. Categorías: benjamín, alevín, infantil y adultos.
• 22:00 h Pregón de las Fiestas, con el que oficialmente dan comienzo las fiestas tendrá lugar en la plaza de la Constitución y estará a cargo de la compañía de teatro Torrearte.
• 23:00 h Concierto “música de los 80”, músicos de la talla de RICARDO MARIN GUITARRIA Y VOZ con Antonio vega, Manolo Garcia, Rosario Flores, Raimundo Amador, Antonio Carmona. PACO BASTANTE, BAJO Y VOZ con Miguel Ríos o Juan Perro y ANYE BAO BATERIA Y VOZ con Ketama, Estopa, Raimundo Amador, Héroes del Silencio y El Barrio nos ofrecerán esta noche un concierto con las canciones más conocidas de los años 80.

Sábado 15

• 12:00 h – Torneo de Futbolín en Velamar, C/ Real 17, organizado por la Peña La Incombustible
• 12:00 h – Misa de la Asunción de Nuestra Señora en la Parroquia “Asunción de Nuestra Señora”.
• 12:30 h – Procesión de la Asunción de Nuestra Señora. El recorrido será: Parroquia-Camino de Valladolid-Rufino Torres-Plaza del Caño-José Vicente Muñoz-Hermanos Velasco López-Julio Herrero-José Sánchez Rubio-Plaza del Caño-Carlos Picabea- Parroquia.
• 17:00 h – Torneo de Mus en el Club Torre 72. Inscripciones: 20 € por pareja en el mismo lugar 15 minutos antes de comenzar.
• 19.00 h – Campeonato de Futbol Playa, organizado por el Club de Futbol Sala de Torrelodones, en el Parque JH. Inscripciones hasta el día 11 de agosto enviando un correo a futbolentorre@gmail.com o en el teléfono 680 31 54 62 especificando en el correo dirección de mail y número de teléfono del participante para que puedan enviar las bases del torneo. Inscripción gratuita.
• 19:00 h – Campeonato de Petanca, organizado por la Asociación Tiempos Mejores, en el Parque JH.
• 19:00 h – Carrera de sacos para los más pequeños, celebrada en el Parque JH y organizada por la Asociación Tiempos Mejores.
• 19:00 a 23:00 h – Actividades infantiles y Juveniles, espectaculares atracciones hinchables en la calle Rufino Torres, habrá un puesto de fruta fresca cortesía de TorreEmpresarial.
• 20:00 a 24:00 h – Torneo Futbol 8 Nocturno en el campo de futbol Julián Ariza
• 21:30 a 02:00 h – Orquesta Musical Luz Verde.
• 21:30 h Carrera de las Luces– Carrera de las Luces con salida desde el aparcamiento de la Calle Nueva. Más información en: www.ticketsport.es/evento/carrera -de-las-luces-en-torrelodones.
• 22:00 h – En la plaza de la Constitución se realizará el tradicional Baile del Farolillo iniciativa que este año cumple su 50º edición.

Domingo 16

• 19:00 h – Campeonato de la Rana, organizado por la Asociación Tiempos Mejores, en el Parque JH.
• 19:00 h – Comer manzana sin manos para pequeños, organizado por la Asociación Tiempos Mejores, en Parque JH.
• 19:00 h – Final Futbol Playa y Voley Playa, Parque JH.
• 19:00 a 23:00 h – Actividades infantiles y juveniles, parque infantil hinchable temático en calle Rufino Torre, habrá un puesto de fruta fresca cortesía de TorreEmpresarial.
• 20:00 a 24:00 h – Torneo Futbol 8 Nocturno, organizado por el Club de Futbol de Torrelodones en el campo de futbol Julián Ariza.
• 21:00 h – Misa en honor a San Roque en la parroquia Asunción de Nuestra Señora.
• 21:00 h – Espectáculo infantil “Venimos de Dancilandia”. Un colorido musical infantil, con cuentos bailes, canciones y coreografías, que traen un mensaje positivo y ecológico a los más pequeños que nos recuerda que “cuando nace un niño nace un árbol, estando a partir de ese momento siempre unidos por el ritmo vegetal”.
• 23:00 H – Carrera internacional de Camareros, organizada por los establecimientos hosteleros de la calle Real.

Asimismo, la Peña La Incombustible, que al igual que el año 2012 llevará a cabo una serie de actividades en las fiestas patronales de nuestro municipio «con el objetivo de ofrecer otras alternativas lúdicas que contribuyan a mejorar nuestras fiestas y fomentar momentos de encuentro y participación», ha dado a conocer hoy sus actividades, de las que se informa más abajo.

DEL 15 AL 18 DE AGOSTO

DIA 14:

19:00 h: Ofrenda Floral
Lugar: en la Parroquia de la Asunción

DÍA 15:

A partir 10:00 h: Torneo de Frontón
Lugar: Polideportivo Municipal
Organiza: Peña La Incombustible
Contacto para inscripciones: laincombustible2012@gmail.com
Precio: 10€ por pareja

12.00 h: Misa de la Asunción de Nuestra Señora
Lugar: Parroquia “Asunción de Nuestra Señora” Camino de Valladolid, 26

12.30 h: Procesión de la Asunción de Nuestra Señora.
Lugar: Camino de Valladolid, 26
Recorrido: Parroquia-Camino de Valladolid-Rufino Torres-Plaza del Caño-José de Vicente
Muñoz-Hermanos Velasco López-Julio Herrero- José Sánchez Rubio-Plaza del Caño-Carlos
Picabea-Parroquia.

17.00 h a 20.00 h: Gymkana Trivial
Organizado por la Asociación Empresarial EmprendeT
Recorrido por los locales del municipio en el que podrás conseguir premios.
Inscripciones: en los locales con el cartel de EmprendeT

17:00: Campeonato de Voley Playa
Lugar: Parking de la C/Real
Categorías: de 13 a 16 años y de 16 en adelante (equipos de 2 personas)
Preinscripción: hasta el 11 de Agosto enviando un correo a futbolentorre@gmail.com
Especificando la categoría y un número de teléfono para ponernos en contacto contigo.
Inscripción definitiva: el día 14 en el campo de Fútbol/Voley Playa de la C/ Real en horario de 19:00 a 21:00 h. Deberás pagar una fianza de 20 euros, que te será devuelta en la final del campeonato si habéis asistido a jugar todos los
partidos en los que hayáis sido convocados.
Organiza: Club de Fútbol Sala de Torrelodones

19:00 h: Campeonato de Chito para todas las edades
Lugar: Parque JH
Organiza: Asociación Tiempos Mejores
Inscripciones: En el Parque JH, 30 min. antes del comienzo

19:00 h: Tradicional Juego de las Sillas/infantil
Lugar: Parque JH
Organiza: Asociación Tiempos Mejores
Inscripciones: En el Parque JH, 30 min. antes del comienzo

19.00 a 22.00 h:Actividades Infantiles en la Plaza
Juegos de Presentación (edad orientativa de 2 a 14 años)
Juegos con el agua (edad orientativa de 3 a 14 años)
Gymkana cooperativa (edad orientativa de 3 a 14 años)
Juegos alternativos ( edad orientativa de 3 a 14 años)
Organiza: “Burbujas” Camino de Valladolid, 14 local 5

20:00 h: Milla Urbana 
Lugar: C/ Carlos Picabea
Organiza: Peña La Incombustible
Contacto: laincombustible2012@gmail.com
Categorías: benjamín, alevín, infantil y adultos

22.00 h: Pregón a cargo de la Compañía de Teatro Torrearte
Homenaje a Rafael Nacher y Torrearte
Lugar: Escenario Plaza de la Constitución, s/n

23:30 h: Encierro de Pelotas Gigantes.
Corre delante de las pelotas gigantes y consigue llegar a la Plaza del Caño sin ser aplastado!!
Lugar: Comienzo en la C/Sánchez Rubio, a la altura del Restaurante Los Chicos, hasta la Plaza del Caño
A partir de 14 años
Organiza: La Mano del Camaleón

DIA 16:

17.00 h: Campeonato de Fútbol Playa 
Lugar: Parking de la C/ Real
Categorías: de 14 a 16 años y de 16 en adelante (equipo mínimo 6 componentes)
Preinscripción: hasta el día 11 de agosto enviando un correo a futbolentorre@gmail.com
Especificando la categoría y un número de teléfono para ponernos en contacto contigo.
Inscripción definitiva: el día 15 en el campo de Fútbol/Voley Playa de la C/ Real en horario de 17:30 a 21:00 h. Deberás pagar una fianza de 20 euros, que te será devuelta en la final del campeonato si habéis asistido a jugar todos los    partidos en los que hayáis sido convocados.
Organiza: Club de Fútbol Sala de Torrelodones

A partir 18:00 h: Torneo de Frontón
Lugar: Polideportivo Municipal
Organiza: Peña La Incombustible

19:00 h: Final de las dos categorías de Voley Playa
Lugar: Parking de la C/Real
Organiza: Club de Fútbol Sala de Torrelodones

19.00-23.00 h: Actividades  Infantiles y  Juveniles
Circuito de Balanz Bikes y Karts Ecológicos de 6 a 99 años
Toro Mecánico Arizona de 7 a 99 años
Rocódromo Juvenil Gigante de 6 a 99 años
Futbolín Humano de 6 a 99 años
Lugar: Carlos Picabea y Plaza de la Constitución

19:00 h: Campeonato de Petanca para todas las edades
Lugar: Parque JH
Organiza: Asociación Tiempos Mejores
Inscripciones: en el Parque JH, 30 min. antes del comienzo

19:00 h: Tradicional Juego de los huevos/infantil
Lugar: Parque JH
Organiza: Asociación Tiempos Mejores
Inscripciones: en el Parque JH, 30 min. antes del comienzo

20.00 h: Misa en honor a San Roque
Lugar: Parroquia “Asunción de Nuestra Señora” Camino de Valladolid, 26

20.00 h: Concurso de Sevillanas  
Lugar: “La Farándula” Plaza Epifanio Velasco, 6
Inscripciones: en el local, 30 min. antes del comienzo

22.00 h. Concierto “GUZMÁN Y THE HOBBIES” en la Plaza de la Constitución
Los Hobbies son un grupo musical que comenzó su andadura musical a principios de los 90 con músicos de la talla de Guzmán, de CRAG, Solera, Cadillac; Sherpa, de Barón Rojo; Adolfo García, de CRAG; Miguel Ángel Bullido; Lele, de   Asfalto, etc. Hoy en día está liderado por Guzmán (guitarra acompañante y voz) acompañado por Eugenio Nieto (Batería), Santos Moreno (guitarra solista y vocales), Gustavo Aldrey (bajo y vocales, ex componente de los Buitres,  Venezuela) y Tony García Flores (teclado). El repertorio se basa en versiones de los 60, 70 y 80, además de un pequeño guiño a la música de CRAG, Cadillac y Guzmán: Beatles, Brincos, Los Ángeles, Los   Bravos, Eagles, Queen, CRAG, Solera, Cadillac, Los secretos, Nacha Pop y más Beatles!!
www.cadillacmusic.es

Aproximadamente 00:00 h. (al finalizar el concierto): Encierro de Pelotas Gigantes.
Corre delante de las pelotas gigantes y consigue llegar a la Plaza del Caño sin ser aplastado!!
Lugar: Comienzo en la C/Sánchez Rubio, a la altura del Restaurante Los Chicos, hasta la Plaza
del Caño
A partir de 14 años
Organiza: La Mano del Camaleón

DÍA 17:

17:00 a 23:00: Campeonato de Padel, a partir de 16 años
A tres sets, excepto final y semifinal que se jugará a 5 sets. Todas las parejas
independientemente de su género, jugarán en una única categoría.
Lugar: Polideportivo Municipal
Organiza: La Mano del Camaleón
Inscripción: lamanodelcamaleon@gmail.com

18.00-22.00 h.¡¡Fiesta del Agua!! Con hinchables y la superfiesta de la espuma.
No olvides traer toalla!!
Lugar: Carlos Picabea y Plaza de la Constitución

A partir 18:00 h: Torneo de Frontón
Lugar: Polideportivo Municipal
Organiza: Peña La Incombustible

19.00 h: Carreras de Scalextric Gigante, para todas las edades!!
Lugar: Plaza de la Constitución s/n

19:00 h: Campeonato de Rana para todas las edades
Lugar: Parque JH
Organiza: Asociación Tiempos Mejores
Inscripciones: en el Parque JH, 30 min. antes del campeonato

19:00 h: Tradicional Juego de la Patacoja/infantil
Lugar: Parque JH
Organiza: Asociación Tiempos Mejores
Inscripciones: en el Parque JH, 30 min. antes del campeonato

20.00 h: Finales de ambas categorías de Fútbol Playa
Lugar: Parking de la C/ Real
Organiza: Club de Fútbol Sala de Torrelodones

20:00 h: Exhibición canina
Lugar: Parque JH
Organiza: Peña La Incombustible

21.00 h: Mus Nocturno en “La Farándula”
Lugar: “La Farándula” Plaza Epifanio Velasco, 9

22:00 h: Concierto de Show Pay en la Plaza de la Constitución
Sobre el escenario lo no-cotidiano se mezcla con el glamour, la elegancia, la intensidad, la búsqueda del buen ambiente. Llamativas versiones de Frank Sinatra, The Beatles, Stevie Wonder o Rage Against the Machine, entre otras,  completan el amplio repertorio de sus directos ofreciendo un espectáculo musical rotundo.
22.00 h: Carrera Nocturna Run & Win

Toda la información en http://www.carreradelasluces.com/
Distancia: entre 8 y 10 kms.

DIA 18:

a partir 10:00 h: Torneo de Frontón
Lugar: Polideportivo Municipal
Organiza: Peña La Incombustible

13:00 h: Torneo de Futbolín
Lugar: C/ Real
Precio: 5 € por pareja
Organiza: Peña La Incombustible
Contacto: : laincombustible2012@gmail.com
Inscripciones y pago: Bar Velamar en la Calle Real

17:00 a 23:00: Campeonato de Pádel, a partir de 16 años
A tres sets, excepto final y semifinal que se jugará a 5 sets. Todas las parejas
independientemente de su género, jugarán en una única categoría.
Lugar: Polideportivo Municipal
Organiza: La Mano del Camaleón
Inscripciones: lamanodelcamaleon@gmail.com

19.00-23.00 h: Parque tematizado Hinchable “SuperHéroes”
Megaespíderman de 6 a 99 años
Supermán de 3 a 99 años
Batman de 6 a 99 años
Iron Man de 3 a 99 años

Desde las 21:00 h: Charanga “Los Castellanos”
Lugar: C/Real y C/Carlos Picabea

23:00 h: Tradicional “ Baile del Farolillo ”
Baila con tu pareja y consigue ser el último al que se le apague el farolillo.
Lugar: Plaza de la Constitución, s/n

00:00 h: Carrera de Camareros
Lugar: C/ Real
Organiza: Peña La Incombustible

Aproximadamente 00:00 h. (al finalizar el baile): Encierro de Pelotas Gigantes.
Corre delante de las pelotas gigantes y consigue llegar a la Plaza del Caño sin ser aplastado!!
Lugar: Comienzo en la C/Sánchez Rubio, a la altura del Restaurante Los Chicos, hasta la Plaza
del Caño
A partir de 14 años
Organiza: La Mano del Camaleón

“NO ESTÁN PERMITIDOS LOS ESPECTÁCULOS DE CASTILLOS DE FUEGOS ARTIFICIALES EN CASCOS URBANOS DE LA TIPOLOGÍA DEL DE NUESTRO PUEBLO. DESDE LA MODIFICACION DEL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2012 1335/2012 DEL REAL DECRETO 563/2010.”

Las actividades de la Peña La Incombustible para las fiestas patronales de este año son las que a continuación se detallan:

TORNEO DE FRONTÓN

• Fechas: Jueves 15 viernes 16 sábado 17 y domingo 18
• Lugar: Polideportivo Municipal
• Participantes: Nacidos a partir del 1995
• Límite de inscripciones. 16 parejas
• Cierre de inscripciones: miércoles 14
• Inscripción: 10 € por pareja el día del partido
• Lugar de inscripción: laincombustible2012@gmail.com
• Tlfno. de contacto: 660978249

MILLA URBANA

• Fecha: Jueves 15
• Lugar: C/ Carlos Picabea
• Hora: 20.00 h.
• Categorías: Benjamín, alevín, infantil, adultos
• Lugar de inscripción: laincombustible2012@gmail.com
• Tlfno. de contacto: 660978249
• Cierre de inscripciones: Una hora antes de la carrera
• Inscripción gratuita

EXHIBICIÓN CANINA

• Fecha: Sábado 17
• Lugar: Parque J.H.
• Hora:20.00 h.

Actividades que se realizarán:

1. Demostración Obediencia – Perros de Familia
2. Demostración Habilidades
3. Participación del Público con sus perros
4. Concursos : Perro más bonito, perro más educado, perro más habilidoso, mejor pareja niño-perro.

TORNEO DE FUTBOLÍN

• Fecha: Domingo 18
• Lugar: C/ Real Bar Velamar
• Hora. 13.00 h.
• Categorías: Infantil y adulto
• Lugar de inscripción: laincombustible2012@gmail.com Bar Velamar
• Infantil gratis adultos 5 € por pareja
• Tlfno de contacto: 660978249

CARRERA INTERNACIONAL DE CAMAREROS

• Fecha: Domingo 18
• Lugar: C/ Real
• Hora: 24.00 h.
• Lugar de inscripción: laincombustible2012@gmail.com Bar Velamar
• Tlfno de contacto: 660978249

Ayer 12 de septiembre 2012, se procedió a  la apertura en acto público de las plicas de los proyectos premiados del “Concurso de Proyectos con Intervención de Jurado para la Remodelación de tres parques forestales urbanos en el término municipal de Torrelodones” destinado a los mencionados parques.

Se trata de un concurso de ideas convocado a través del Colegio Oficial de Arquitectos (COAM) con el objetivo de conseguir una guía para la inversión, intervención y mejora de los parques para los próximos años.

Para la resolución de dicho concurso, se formó un jurado compuesto por dos arquitectos de reconocido prestigio (autores de la remodelación de Madrid Río y el Parque Juan Carlos I) y representantes de todos los grupos municipales.

La valoración se ha centrado en la adecuación de cada propuesta al entorno urbano;  la calidad arquitectónica de la propuesta;  la viabilidad técnica, económica y constructiva de la propuesta y la sostenibilidad económica y ambiental, mantenimiento y eficiencia energética.

Resolución del concurso

Tras estudiar los más de 200 proyectos presentados, el jurado adjudicó finalmente las siguientes propuestas:

–        Primer premio – Parque San Roque:

• Lema: AEIOU de Mauro Doncel Marchán y Maitane Díaz Prieto

–        Primer premio – Parque JH:

• Lema: IN BETWEEN de Pelayo García Costales y Juan Manuel Palacios Galán

–        Primer premio – Parque Polonia:

• Lema: TORRE de Picado-de Blas Arquitectos S.L.

Así mismo, se concedió una Mención Especial y dos Accésits a otras propuestas para el Parque San Roque, Parque JH y Parque Polonia respectivamente.

A partir de estas propuestas, el Ayuntamiento de Torrelodones realizará una importante inversión en cada uno de ellos para mejorarlos sustantivamente.

Fuente: Ayuntamiento de Torrelodones

Alejandro Medina
David Martínez

Muchas felicidades  para ellos,  y para  todos los que celebren su Cumpleaños o su Santo hoy.

Mañana 17 de agosto cumplirán:

Sandra Rey
Jacobo Solorzano
Hector Bravo Camacho

Santoral del 16 de agosto:

Santos: Esteban, rey de Hungría; Ambrosio, Aredio, Armagilo, Arsacio, Balsemio, Basilia, Cisio, Demetriano, Diomedes, mártires; Cosme, Teodoro, Radulfo (Raúl, Rodolfo), Eleuterio, Simpliciano, obispos; Tito, diácono y mártir; Arsacio, confesor; Queremón, eremita; Roque, protector contra la peste; Serena, matrona.

Esteban II, rey de Hungría (c. a. 970 1038)

Se llamaba Vaik, hijo de Geza, que era Duque de Hungría, unido en segundo matrimonio con Adelaida de Polonia con cuya ayuda se convirtió al cristianismo y se bautizó junto con su hijo Vaik, a quien cambiaron el nombre pagano por el de Esteban. Era allá por el año 973 y él había nacido unos años antes.

Esteban se casó al llegar a los veinte años con Gisela, que era hermana del que había de ser el emperador Enrique II. Sucedió como rey de Hungría a su padre. Dio al pueblo magiar, nómadas procedentes de Asia que se habían ido asentando a lo largo del Danubio durante todo el siglo VIII, estabilidad política al tiempo que facilitaba el camino de la fe cristiana a los que hasta el momento habían sido su terror.

Con un espíritu guerrero indomable tuvo que aplastar sublevaciones constantes y adquirió el prestigio que necesitaba entre los suyos y los vecinos.

Por amistad con el monje benedictino Ascherik o Astrik, que tenía toda su confianza y por aquel entonces era arzobispo, Esteban gestionó en Roma, ante el papa Silvestre II, la organización eclesiástica del país y la obtención del título de rey, siendo coronado en la Navidad del año 1000. Con ello conseguía la consolidación de su reino, que pasaba a ser feudo de la Santa Sede.

Vio que hacía falta, más que nada, la instrucción de aquel pueblo ignorante del Evangelio; estaba empeñado en sacarlo del paganismo. Pidió ayuda al abad Odilón, de Cluny, que entonces estaban en todo su esplendor, para que le enviara misioneros con cuya labor se crearon las primeras diócesis de Vespren y Esztergom.

Eran precisos igualmente los templos. No dudó en aportar fondos para construir la catedral de Szekesfehervar que se consagró a la Virgen y desde entonces será el sitio donde se coronan de los reyes húngaros y su panteón. Terminó de construir el monasterio benedictino de Martinsberg o Pannonhalma que había comenzado su padre en honor a San Martín.

Con sinceridad buscó ser honesto en la fe. Dedicó mucho tiempo a la oración, intentando aplicar a su vida los principios evangélicos; en palacio conocieron su frecuente penitencia personal; con los pobres, necesitados y enfermos demostró caridad fina, tratándolos con delicadeza exquisita y abriendo para ellos las arcas del reino, hecho que le hizo cobrar entre la gente fama de limosnero. Su madurez fue palpable en el modo de recibir la noticia de la muerte de su hijo Emerico en una cacería, cuando ya estaban preparadas las cosas para hacerle el traspaso del poder. En esta ocasión se le oyó decir «Dios lo amaba mucho y por eso se lo llevó consigo».

Su talante piadoso y lleno de bondades no le impidió arremeter contra el emperador Conrado II de Alemania, cuando le invadió sus dominios; lo mismo hizo con Polonia, defendiendo sus fronteras, y pactando en la zona balcánica con el emperador Basilio II para asegurar sus límites. En el gobierno interno también hizo gala de los usos de la época de hierro en lo tocante a la represión de las supersticiones que ahogaban al pueblo, empleando un rigor que en los tiempos actuales causaría espanto y hubieran llevado a la descalificación inmediata de los métodos; pero en el siglo XI era el sistema, Esteban lo usó sin miedo para acabar con las bárbaras costumbres paganas, y hasta osó extenderlo a casos de blasfemia, adulterio, crímenes y otros pecados públicos. Ni tampoco fue menos recio cuando fue preciso abolir el sistema tribal y cambiar la administración territorial por treinta y nueve condados coincidentes con las diócesis existentes, o al ser necesario someter las insolencias de los nobles rebeldes en su mundo feudal en aras de la unidad nacional.

Hizo lo que estuvo en su mano para facilitar las peregrinaciones a los Santos Lugares y a Roma queriendo que sus súbditos tuvieran contacto con las fuentes de la verdad y de la fe; intuyó certeramente que ello repercutiría en bien del reino; llegó a construir hospitales en Jerusalén, Constantinopla, Roma y Rávena.

Cansado con las intrigas, inquietudes y maquinaciones por el asunto de la sucesión al trono, ya anciano, murió en el año 1038. Lo enterraron en Szekesfeshervar. Y comenzaron inmediatamente las peregrinaciones del pueblo a su tumba por venerar los restos de quien había sido su buen rey cristiano, padre de pobres, guerrero y creador de un reino fiel a la Iglesia. Se agrandaron con las de los de los países vecinos, principalmente de Alemania y Bélgica.

Sus reliquias fueron expuestas en tiempo de Gregorio VII con el consentimiento del papa, y eso equivalía a la canonización actual.

El que la iconografía nos lo muestre anciano y con manto en los hombros a modo de casulla quizá nos quiera recordar que animó a su gente a ponerse en camino y a peregrinar, o que ayudó a peregrinos en su deambular, o que la vida es camino para la eternidad.

Fuente del Santoral: Archimadrid.org

Notas: No podemos garantizar la exactitud de esta información. Si quiere que publiquemos un cumpleaños o aniversario, o por el contrario, prefiere que eliminemos un nombre de esta página, por favor, contáctenos.

Toda la informacción necesaria para participar en estos dos campeonatos, la podrá encontrar haciendo clic aquí.

Fuente: Ayuntamiento de Torrelodones

Alejandro Medina

Felicidades para él, y para todos los que celebren su cumple o su Santo hoy!

(Mañana 17/8 cumplirán: Hector Bravo Camacho y Sandra Rey)

Santoral del 16 de agosto

Santos: Esteban, rey de Hungría; Ambrosio, Aredio, Armagilo, Arsacio, Balsemio, Basilia, Cisio, Demetriano, Diomedes, mártires; Cosme, Teodoro, Radulfo (Raúl, Rodolfo), Eleuterio, Simpliciano, obispos; Tito, diácono y mártir; Arsacio, confesor; Queremón, eremita; Roque, protector contra la peste; Serena, matrona.

Roque, taumaturgo († c. a. 1327)

Tiziano y Tintoretto (s. XVI) y Van Dyck y Rubens (s. XVII) pasaron a sus lienzos la imagen del santo que resume lo que nos ha traspasado la historia mezclada con elementos legendarios y que, luego, otros autores de menos nombre desparramaron por los templos de todo el orbe. En cualquier iglesia se puede ver a san Roque erguido, con una pierna llagada al aire, sombrero puesto, bastón en mano y gozando de la compañía de hermoso perro con un pan. Algún que otro pintor suele añadir en su expresivo cuadro un ángel, que es otra de las maneras de ver las cosas. Esos son los atributos del santo que, desde el siglo XV, goza de popularidad y veneración sobre otros muchos.

Parece que Roque nació en Montpellier de una familia noble y rica que arrastraba la pena de ver como pasaban los años sin descendencia. Sus padres se llamaban Juan y Libera. Por fin llegó el hijo tan anhelado, cuando se iniciaba el siglo XIV. Cuando mueren sus padres, vende todas sus posesiones y las convierte en limosnas para los pobres. El que hasta ahora vivió en el bienestar se desprende de lo que proporciona holgura y comodidad para convertirse en peregrino de Dios por el mundo con un bastón y sus sandalias.

Ha oído que en Roma hay males muy graves; además del destierro de Avignon, se ha declarado la peste y hacia allá se encamina a poner de su parte lo que pueda para remediar la calamidad, que la encuentra por el camino antes de llegar a su destino. En la Toscana y en Roma se le describe entregado ayudando a las pobres gentes que encuentran en Roque un enfermero, un médico, un enterrador, un hombre pródigo en consuelos y experto en levantar los ánimos de los apestados entre el horror de los lazaretos; despliega una actividad prodigiosa mostrando incluso cualidades de taumaturgo con curaciones inesperadas súbitas y milagrosas en nombre de Dios; su fama corre imparable porque el pueblo ha llegado a mirarle como a un hombre dotado de cualidades que le hacen capaz de vaciar los cementerios llenos.

Pasada la epidemia, se retira a Piacenza (Italia) como seglar. Pero lo que no sucedió mientras él atendía a los enfermos pasó en tiempos de mayor respiro y bonanza. Un buen día, el enemigo de la peste se sintió apestado. Y, como suele suceder en esos casos, la gente le huye y Roque sufre la soledad y el abandono más cruel hasta el punto de verse expulsado del hospital y puesto fuera de las murallas de la ciudad. Allá por los Alpes, construye con ramas de árboles una cabaña y se prepara a esperar la muerte. Cada día, un perro se le acerca con un panecillo en la boca y le lame las llagas, ofreciendo así todos los motivos para la iconografía posterior.

Curado, se decide a regresar a la patria. Y en este punto las versiones hagiográficas se diversifican. Unos lo describen, preso en Angera, acusado de traidor, encerrado en una cárcel donde le llega la muerte; luego un ángel escribirá su verdadera filiación en una tablilla, quedando todos llenos de admiración y asombro y desarrollándose un culto inmediato que, además, es apoyado por frecuentes milagros del Cielo. Otros lo hacen llegado a Montpellier donde es alcalde un tío suyo que no llega a reconocerle; acusado de espía lo meten en la cárcel, donde muere; una luz celestial se situó sobre el lugar indicando a todos que se había ido un santo; en el petate que llevaba se encuentran las pruebas que revelan su condición de noble que hizo tanto bien entre los suyos tiempo atrás y el descubrimiento de la cruz grabada en el pecho con la que nació hacen indiscutible su personalidad. El culto del pueblo agradecido surge espontáneo y la veneración popular se transmite de ciudad en ciudad con milagros sin cuento.

Parece que lo canonizó en concilio de Constanza por desaparecer la peste de la ciudad cuando lo invocaron, quedando así definida para siempre su condición de intercesor ante las situaciones de epidemias de peste, siendo los dominicos quienes se encargaron por cuenta propia de extender su veneración.

Es innegable la devoción y fervor popular prorrogado secularmente. Pero del reconocimiento histórico no puede afirmarse lo mismo. Han llegado mezcladas la leyenda y la tradición, con elementos muy difícilmente separables para atribuirlos a uno u otro campo. La primera fuente es la Acta Breviora, sin datos cronológicos y escrita probablemente en Piacenza, donde estuvo Roque, pasada la mitad del siglo xv, traducida al francés con algunas variantes por Phelipot en 1494 y de donde dependen las siguientes Vitas.

Pintoresco y popularísimo san Roque, con perro fiel y bastón, que no te demos asco ni miedo los apestados de hoy. Sana nuestras almas roídas por tantos egoísmos, cura nuestras úlceras del pus de la sensualidad que nos roe, deja que tu perro lama las pústulas fétidas de la envidia y del amor propio. Tú que ves las cosas desde arriba, ¿verdad que esta peste es mucho peor?

Esteban II, rey de Hungría (c. a. 970-1038)

Se llamaba Vaik, hijo de Geza, que era Duque de Hungría, unido en segundo matrimonio con Adelaida de Polonia con cuya ayuda se convirtió al cristianismo y se bautizó junto con su hijo Vaik, a quien cambiaron el nombre pagano por el de Esteban. Era allá por el año 973 y él había nacido unos años antes.

Esteban se casó al llegar a los veinte años con Gisela, que era hermana del que había de ser el emperador Enrique II. Sucedió como rey de Hungría a su padre. Dio al pueblo magiar, nómadas procedentes de Asia que se habían ido asentando a lo largo del Danubio durante todo el siglo VIII, estabilidad política al tiempo que facilitaba el camino de la fe cristiana a los que hasta el momento habían sido su terror.

Con un espíritu guerrero indomable tuvo que aplastar sublevaciones constantes y adquirió el prestigio que necesitaba entre los suyos y los vecinos.

Por amistad con el monje benedictino Ascherik o Astrik, que tenía toda su confianza y por aquel entonces era arzobispo, Esteban gestionó en Roma, ante el papa Silvestre II, la organización eclesiástica del país y la obtención del título de rey, siendo coronado en la Navidad del año 1000. Con ello conseguía la consolidación de su reino, que pasaba a ser feudo de la Santa Sede.

Vio que hacía falta, más que nada, la instrucción de aquel pueblo ignorante del Evangelio; estaba empeñado en sacarlo del paganismo. Pidió ayuda al abad Odilón, de Cluny, que entonces estaban en todo su esplendor, para que le enviara misioneros con cuya labor se crearon las primeras diócesis de Vespren y Esztergom.

Eran precisos igualmente los templos. No dudó en aportar fondos para construir la catedral de Szekesfehervar que se consagró a la Virgen y desde entonces será el sitio donde se coronan de los reyes húngaros y su panteón. Terminó de construir el monasterio benedictino de Martinsberg o Pannonhalma que había comenzado su padre en honor a San Martín.

Con sinceridad buscó ser honesto en la fe. Dedicó mucho tiempo a la oración, intentando aplicar a su vida los principios evangélicos; en palacio conocieron su frecuente penitencia personal; con los pobres, necesitados y enfermos demostró caridad fina, tratándolos con delicadeza exquisita y abriendo para ellos las arcas del reino, hecho que le hizo cobrar entre la gente fama de limosnero. Su madurez fue palpable en el modo de recibir la noticia de la muerte de su hijo Emerico en una cacería, cuando ya estaban preparadas las cosas para hacerle el traspaso del poder. En esta ocasión se le oyó decir «Dios lo amaba mucho y por eso se lo llevó consigo».

Su talante piadoso y lleno de bondades no le impidió arremeter contra el emperador Conrado II de Alemania, cuando le invadió sus dominios; lo mismo hizo con Polonia, defendiendo sus fronteras, y pactando en la zona balcánica con el emperador Basilio II para asegurar sus límites. En el gobierno interno también hizo gala de los usos de la época de hierro en lo tocante a la represión de las supersticiones que ahogaban al pueblo, empleando un rigor que en los tiempos actuales causaría espanto y hubieran llevado a la descalificación inmediata de los métodos; pero en el siglo XI era el sistema, Esteban lo usó sin miedo para acabar con las bárbaras costumbres paganas, y hasta osó extenderlo a casos de blasfemia, adulterio, crímenes y otros pecados públicos. Ni tampoco fue menos recio cuando fue preciso abolir el sistema tribal y cambiar la administración territorial por treinta y nueve condados coincidentes con las diócesis existentes, o al ser necesario someter las insolencias de los nobles rebeldes en su mundo feudal en aras de la unidad nacional.

Hizo lo que estuvo en su mano para facilitar las peregrinaciones a los Santos Lugares y a Roma queriendo que sus súbditos tuvieran contacto con las fuentes de la verdad y de la fe; intuyó certeramente que ello repercutiría en bien del reino; llegó a construir hospitales en Jerusalén, Constantinopla, Roma y Rávena.

Cansado con las intrigas, inquietudes y maquinaciones por el asunto de la sucesión al trono, ya anciano, murió en el año 1038. Lo enterraron en Szekesfeshervar. Y comenzaron inmediatamente las peregrinaciones del pueblo a su tumba por venerar los restos de quien había sido su buen rey cristiano, padre de pobres, guerrero y creador de un reino fiel a la Iglesia. Se agrandaron con las de los de los países vecinos, principalmente de Alemania y Bélgica.

Sus reliquias fueron expuestas en tiempo de Gregorio VII con el consentimiento del papa, y eso equivalía a la canonización actual.

El que la iconografía nos lo muestre anciano y con manto en los hombros a modo de casulla quizá nos quiera recordar que animó a su gente a ponerse en camino y a peregrinar, o que ayudó a peregrinos en su deambular, o que la vida es camino para la eternidad.

Fuente del Santoral: Archimadrid.org

Notas: No podemos garantizar la exactitud de esta información. Si quiere que publiquemos un cumpleaños o aniversario, o por el contrario, prefiere que eliminemos un nombre de esta página, por favor, contáctenos.

El joven y talentoso músico y cantautor, es hijo de Teo Cardalda y María Monsonis, los legendarios «Cómplices». Yago, sus hermanos y sus padres, son muy queridos en Torrelodones, donde desarrollan su vida cotidiana.

Antes de las Fiestas del Carmen, Yago Moncar manifestó que «estaría encantado» de tocar en las Fiestas de Torrelodones y parece ser, que desde la Concejalía de Fiestas le tomaron la palabra.

Torneo de Ajedrez

Organiza: acTÚa, colaboran el Ayuntamiento de Torrelodones y Club Torre 72

Lugar: Club Torre 72, calle Carlos Picabea s/n

Fecha: Sábado 13 de Agosto a las 10: 30 a 14:00 horas

Categorías: Infantil (nacidos a partir del 1 de enero de 2000) Adultos hasta el 31 de diciembre de 1999

Cuota de Inscripción: 5 €

Bases del Torneo Incripción on-line

Torneo de Futbolín

Lugar: Cervecería Velamar – Calle Real, 17

Fecha: Domingo 14 de Agosto

Categorías: Infantil hasta 14 años (parejas): 11:30 a 14:00 horas.

Adulto (parejas): 14:00 a 20:00 horas.

Inscripciones: En Velamar hasta cubrir plazas

Cuota de Inscripción: Gratuita en categoría infantil y 2€ por participante en categoría adultos

Trofeos a los 4 primeros

Torneo de Frontón

Lugar: Polideportivo Municipal de Torrelodones

Fecha: 13, 14 y 15 de Agosto a las 10:30 horas

Categorías: Mayores de 16 años

Inscripciones: En despacho acTÚa, Pza. de la Constitución, 12- 2ª planta 11:00 a 14: 00 h.

Cuota de Inscripción: 5 €

Cierre de Inscripciones: Viernes 12 a las 14:00 h.

Trofeos a los 4 primeros

Torneo de Sogatira

Lugar: Plaza de la Constitución

Fecha: 15 de Agosto a las 21:30 horas

Categorías: Equipos de 5 componentes

Inscripciones: En despacho acTÚa, Pza. de la Constitución, 12- 2ª planta 11:00 a 14: 00 h.

Cuota de Inscripción: 2 € participante

Premio: Un jamón

Concurso de Pintura Mural- Graffiti

Organiza acTÚa, colabora el Ayuntamiento de Torrelodones

Lugar: Muro Trasera del Polideportivo Municipal

Fecha: 13 y 14 de Agosto a las 10:30 horas

Categorías: A partir de 16 años

Bases e Inscripciones: En despacho acTÚa, Pza. de la Constitución, 12- 2ª planta 11:00 a 14: 00 h. y On-Line:

Bases del Concurso Incripción on-line

Los datos para poder realizar el ingreso de la cuota de inscripción a los torneos son los siguientes:

Cuota de inscripción para cada uno de los torneos: según los indicado en la ficha de cada uno de ellos

Banco: CAJA MADRID calle REAL, 2 de Torrelodones

Cuenta: 2038 2447 6730 0101 1231

Datos que deben indicarse en el resguardo (muy importante): Persona que realiza el ingreso y torneo al que se inscribe.

Más Información en el sitio de AcTÚa